- 专家:中俄文学交流有巨大提升空间
- 2019-5-17 7:38:38 字数:549 中俄资讯网www.chinaru.info 来源:国际在线
出席在京举行的亚洲文明对话大会“亚洲文明全球影响力”平行分论坛的北京作家协会副主席、北京大学中文系教授曹文轩15日对本台记者表示,中俄文学交流前景十分广阔,在不久的将来中俄文学互译、出版等合作将会呈现跨越式发展。
曹文轩表示,俄罗斯文学在世界文学史上占据重要的地位,是独一无二的文学风景,中国文学曾深受俄罗斯文学影响,他坦言,自己阅读了托尔斯泰、契诃夫和肖洛霍夫的绝大部分作品。曹文轩指出,无论是中国文学,还是俄罗斯文学都处于世界领先水平,但中俄文学领域的交流相比中俄经贸合作的体量仍有巨大提升的空间。中国在拥抱世界文学的同时,热切期待包括俄罗斯在内的全球各国朋友对中国文学加深了解。他还说,这个互动过程已经开启,随着中国经济社会的不断发展,中国文学“走出去”也将迎来更多机遇。
曹文轩先后获得中国和国际多个文学奖项,其中包括中国作协全国优秀儿童文学奖、宋庆龄文学奖、冰心文学奖等,2016年获得国际安徒生奖,是中国第一批获此殊荣的作家。曹文轩的作品已被译为英文、法文、德文、俄文、日文等多种文字在全球范围内出版。值得一提的是,2019年,曹文轩与2018年获得国际安徒生奖的俄罗斯画家伊戈尔·欧尼可夫联袂出版了绘本《永不停止的奔跑》。
- >> 点击进入新闻中心 体验更多精彩 >>
-
—— 浏 览 今 日 更 多 新 闻 ————
[中俄经贸]
行政长官:中国占俄滨海边疆区对外贸易额高达三分之二
(03-29)[俄罗斯旅游]
俄滨海边疆区为中国游客实行“友好中国”标准包括提供
(03-28)[中俄关系]
俄滨海边疆区马尔科沃-虎林中俄口岸将在2025年开放
(03-28)[经贸聚焦]
俄伏尔加河沿岸与中国务实合作快速发展成为中俄经济合
(03-28)[中俄商情]
中国宇通一批旅游客车即将交付俄罗斯租赁总金额达8.8
(03-28)[中俄关系]
中俄文化年活动将于5月拉开帷幕将持续到2026年
(03-28)[中俄商情]
新落实巴西白糖采购商机——卖方可先返2%PB交易0风险
(03-28)[时政要闻]
美国将继续加强对俄罗斯燃料和能源企业实施新制裁
(03-28)[俄罗斯旅游]
俄保险公司:俄罗斯43%旅行者计划在4月前往中国度假
(03-28)[中俄投资]
俄罗斯诺里尔斯克镍业公司宣布加入“中国氢能联盟”
(03-28)[华商华企]
俄罗斯出产第一辆中国五菱汽车品牌的电动面包车售价约
(03-27)[中俄商情]
俄罗斯YandexMarket电商平台计划在中国生产自有品牌服
(03-27)[中俄经贸]
俄罗斯对华水产品出口年销售额高达近30亿美元以冷冻鱼
(03-27)[财经评论]
俄罗斯主要银行乌拉西伯(UralsibBank)上调人民币存
(03-27)[中俄商情]
新落实俄罗斯高纯度铜锭(99.9999%)现货持有关单和提
(03-27)[财经评论]
伊拉克专家:美国将美元用作武器促使各国加入金砖国家
(03-27)[华社关注]
俄克孜勒机场国际航空口岸已开通计划执行飞往中国航班
(03-27)[时政要闻]
巴林驻俄大使称企业从俄罗斯汇款仍然是最大困难
(03-26)[时政要闻]
乌克兰外长:西方希望基辅“背着手”与俄军作战
(03-26)[中俄展会]
中国24家企业将参加俄罗斯国际肉类及家禽工业展览会
(03-26)