- 俄专家:俄罗斯应当彻底完善汉语教学体系
- 2019-9-23 9:23:53 字数:1016 中俄资讯网www.chinaru.info 来源:俄罗斯卫星新闻社
-
中俄资讯网资料图
据俄罗斯国立研究大学高等经济学院东方学学院院长阿列克谢∙马斯洛夫表示,汉语是国际交流语言,俄罗斯应当彻底完善汉语教学体系。
马斯洛夫称:“20年前只有汉学家掌握汉语,而今天汉语已经成为国际交流语言,其中包括物理、化学和数学等领域。”
他说,俄罗斯有170所大学教授汉语,大约占高等院校的20%。数据显示,大约有8万俄罗斯人掌握汉语,大约5000人正在中学学习汉语。
马斯洛夫指出:“我们对学习汉语的兴趣正在快速增长,但现实中专业化的教学机构太少。俄罗斯所有院校中,只有不超过10所能提供高水平的汉语教学。这完全不能满足我们看到的俄中关系水平需要。目前的主要任务是彻底调整教学体系。”
马斯洛夫透露,莫斯科国立大学、高等经济学校、莫斯科国立语言大学、俄罗斯国立人文大学、圣彼得堡大学、位于符拉迪沃斯托克的远东联邦大学、克拉斯诺亚尔斯克的西伯利亚联邦大学和托木斯克国立大学汉语授课水平较高。扩大汉语教学必须向好学校提供支持。
他解释说:“按人口平均计算,俄罗斯是世界上学习汉语人数最多的国家。当前存在的主要问题是教学中还在使用70至80年代效果很好的先进方法,但现在已经出现了很多新方法,其中包括俄罗斯开发的,效果更明显。这非常重要,因为很少有人会像以前那样学习汉语长达5至6年。”
此外,俄罗斯联邦开设的中国中心在教授汉语过程中没有考虑到外国人的思维特点,学生不接受额外训练就无法成为翻译。
专家相信:“可以分三步解决这一问题。第一步在长期试用后推广新方法;第二步对大学和中学的教师进行再培训;第三步创建在线平台,摸索在线教学的新方法,可以争取国家支持,与中方联手实施。”
马斯洛夫认为,使用教科书和音频资料学习汉语是80年代的做法,遗憾的是这就是俄罗斯中等大学的水准,如果使用好教材情况还会好一点。当前,有一系列,包括俄方开发的在内,独特的数字化教学方法,能够极大地提高俄罗斯的汉语教学水平。
- >> 点击进入新闻中心 体验更多精彩 >>
-
—— 浏 览 今 日 更 多 新 闻 ————
[中俄投资]
俄外长:俄中正在研究制造新型现代化飞机问题包括原子
(04-19)[中俄投资]
外贝加尔中俄煤炭项目将获得5亿美元投资储量高达6.63
(04-19)[时政要闻]
俄安全会议副主席:西方决定清除泽连斯基
(04-19)[时政要闻]
欧盟指中国支持俄罗斯军事工业外交部回应
(04-19)[中俄商情]
电解铜直接采购推荐!价优非常明显接受国际DLC结算且
(04-19)[中俄经贸]
黑龙江省前3个月对俄出口73.5亿元大幅增长48.1%
(04-19)[中俄经贸]
俄农产品出口发展中心:2024年前两个月俄罗斯对华大麦
(04-19)[中俄商情]
中国赛力斯集团旗下豪华SUV在俄罗斯上市销售
(04-19)[中俄经贸]
俄罗斯巴什基尔当地第一家巴什基尔-中国贸易商行成立
(04-19)[财经评论]
一季度人民币占莫斯科交易所外汇交易总量超过一半接近
(04-18)[华商华企]
数据:俄罗斯商务人员最经常前往中国酒店预订需求增加
(04-18)[经济新闻]
俄央行:未来3-5年俄罗斯非现金支付份额将达到90%
(04-18)[俄罗斯旅游]
今年夏季俄罗斯赴华机票预订量激增7倍对欧洲预订量急
(04-18)[热点关注]
美国威胁对所谓支持俄罗斯军工业的多家中国公司采取“
(04-18)[中俄商情]
电解铜保供专案!卖方PB先行且有成功交易记录交易0风
(04-18)[时政要闻]
俄罗斯总统新闻秘书:莫斯科欢迎北京在调解乌克兰危机
(04-17)[中俄经贸]
俄罗斯梁赞州计划增加对华商品出口经贸合作发展潜力巨
(04-17)[中俄商情]
广汽计划于2024年在俄售车3万辆将扩大车型范围
(04-16)[中俄展会]
广交会电商平台已对俄企开放注册可与制造商和供应商直
(04-16)[时政要闻]
美指中国向俄国防生产提供大量帮助支持俄在乌克兰开展
(04-16)